Grammar, Trending A List of Common English Mistakes Indians Make Common English Mistakes: Since English is a second language in India, many tend to maintain a flexible approach towards using prepositions in writing as well as speech.